苗圩：发展新兴产业不是简单替代传统产业

工业和信息化部（下称“工信部”）部长苗圩上周日在北京举行的中国发展高层论坛上表示，中国正在培育发展的战略性新兴产业，并非是对传统产业的简单替代，而是通过促进新兴技术的产业化和传统产业的高技术化来实现产业的升级换代。

战略性新兴产业被认为是中国经济转型升级的重要抓手，国务院去年确定了七大战略性新兴产业，并确定到2020年，节能环保、新一代信息技术、生物、高端装备制造产业将成为国民经济的支柱产业，此外，新能源、新材料、新能源汽车产业将成为国民经济的先导产业。

苗圩昨日表示，中国仍然是一个传统产业占主导地位的国家，产业结构调整的重点和难点都在于传统产业的转型和升级。

“所谓‘转型’，就是要加快实现由传统工业化道路向新型工业化道路的转变；所谓‘升级’，就是从产业价值链的低端向高端的跃升。”苗圩说，必须认识到培育发展战略性新兴产业，并非是要替代传统产业。

苗圩说，大多数的战略性新兴产业的发展不能凭空而为，必须依赖于传统产业所形成的技术积累、制造能力、产业组织等基础的支撑。他举例说，高端装备制造业的发展就离不开现有的机械工业。

工信部原部长李毅中在全国两会期间接受《第一财经日报》记者采访时也表示，战略性新兴产业和传统产业是密切联系的，“发展战略性新兴产业，要和传统产业形成衔接，不能另搞一套。”

苗圩昨日说，传统产业并不等同于落后产业，通过技术的创新、组织的创新和管理制度的变革，传统产业也可以转变成为新兴产业、现代产业。